金茶方

中国首家私人茶方定制品牌

首倡茶方理念，关注茶与健康的哲学

鹧鸪天·寒日萧萧上琐窗

-- (宋)李清照

寒日萧萧上琐窗，梧桐应恨夜来霜。

酒阑更喜团茶苦，梦断偏宜瑞脑香。

秋已尽，日犹长，仲宣怀远更凄凉。

不如随分尊前醉，莫负东篱菊蕊黄。

作品译文:

深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上，梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味，梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。秋天快要过去了，依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情，我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明，沉醉酒中以摆脱忧愁，不要辜负东篱盛开的菊花。

《鹧鸪天·寒日萧萧上琐窗》是宋代女词人李清照南渡后的作品。此词起笔写深秋凄凉的景色，移情于物，含悲秋伤时之意;接着写酒后喜茶，梦醒闻香，委婉含蓄，道出孤寂无聊的心境;而后引王粲怀远典故，借古寄怀，发思乡之幽情;结尾写借酒消愁，自我劝慰，凄婉情深。全词塑造了一个由多重性格所组成的抒情形象，抒发了作者故国沦丧、流离失所的悲苦之情，立意奇巧，跌宕有致。

来自：网络整理

-----------------------------------------------------

我们的产品与服务：
- 正宗原产地顶级茶品，六大类30多个主流品种;
- 核心产品由国家非物质文化遗产传承人古法制作；
- 定制公司专属茶礼，提供个性化包装及使用指南；
- 独一无二的茶方文化，为目标客户定制茶方养生方案；
- 策划与承办各类茶事活动；
- 私人会员服务；

若需了解更多关于金茶方的资讯，可直接与我们微信公众平台互动，我们会及时与您沟通。

【国茶茶事管理机构】

地址：广州市荔湾区芳村大道东200号1850创意园87-3

网址：www.kamchafong.com

电话：（020）38063997

》》》点击右上角，分享朋友圈

》》》点击右上角，查看公众账号，关注金茶方